長崎県内外で主にビジネスホテルを展開するジスコホテル（諫早市）は27日、雲仙市小浜町に「ジスコホテル小浜温泉」をオープンする。同社13カ所目のホテルで、雲仙市への進出は初めて。21日、内覧会を実施し、地元関係者ら約30人が祝った。
ジスコグループが旅館「雲仙荘」を2022年に買い取りリニューアルした。観光客やビジネス客、家族連れをはじめ、市小浜体育館を利用するスポーツ関係者まで、幅広い客層をターゲットにしている。
天然温泉の大浴場や露天風呂があり、地上6階建て。シングル12、ツイン18、トリプル6の計36室。トリプルは寝室と同じ広さのリビング付きで計50平方メートル。レストランはないが朝食（800円）を付けることができ、一部客室にIHヒーターのあるミニキッチンを備えた。全室洋室、オーシャンビュー。
料金はシングル7200円、トリプルは1人1室8700円、3人1室1万8千円。駐車場無料。同町にある姉妹店「浜観ホテル」でチェックインする。
徳永耕一社長は「小浜温泉の発展に力を発揮したい」とあいさつした。同社は今年、JR新大村駅近くにも開業予定。