長崎新聞
カスタム検索
長崎新聞を紹介
長崎新聞 購読お申し込み

試読お申し込み

事業部


見守りサービス


企画・特集

生活情報
休日在宅医
(県医師会)
休日歯科診療
(県歯科医師会)
天気
(日本気象協会)
長崎の逸品
きょうの歴史
とっとって
 ながさき時評 (2016年5月23日更新)
長崎新聞


民泊の趣旨再考 川口幹子氏 農山漁村の魅力伝える
 
 

 「民泊」という言葉を、最近よく新聞やニュースで見かけるようになった。民泊とは、空き家や空き部屋を宿泊施設として有償で貸し出すことをいう。膨れ上がる外国人観光客に対する慢性的な宿泊施設不足。それを解消する特効薬として、民泊の推進は、今や国家戦略となっている。そのような民泊の動きに対して、旅館業法に抵触するのではないかという指摘や、ホテルなど宿泊業界の反発が話題になっている。

 一方で、民泊という言葉は、地域づくりや農村振興の分野では、ずっと前から使われてきた。民泊で楽しむ田舎体験、民泊型の修学旅行、といったように。

 農村に滞在して、その土地の文化を味わう余暇の楽しみ方。欧州では、アグリツーリズムやルーラルツーリズムという名で、1970年代に普及した。いわゆるド田舎に、おしゃれな農家レストランがあり、自宅のワイナリーで醸造した上質なワインを、亭主とともに楽しむ。イタリアでは、アグリツーリズモは1兆円産業になっているともいわれ、農家や女性の副業として過疎の村を甦(よみがえ)らせている。

 このような余暇の過ごし方を日本でも普及させようとした際、大きな問題があった。それはアゴ、アシ、マクラという観光の三大インフラが農村には整備されていないこと。公共交通は極めて不便で、タクシーはサービス圏外。旅館、ホテルどころかレストランもない。

 そこで、農林水産省が中心となって「農山漁村滞在型余暇活動のための基盤整備の促進に関する法律」を成立させた。農業体験や郷土料理体験などの提供を条件に、旅館業法の規制を緩和し、農林漁業者が自宅で簡易宿所営業許可を取得できるようにした。こうした営業許可を受けた農家民宿に対して、「民泊」という言葉を用いてきたのだ。

 農山漁村の文化を知り、体験と交流を楽しむためには、実際にそこに住む人々の暮らしと一体になる必要がある。自宅で、農林漁業者と滞在客が共に過ごす民泊は、宿泊施設の代用という意味を超えて、むしろ必然だった。

 確かに自宅に人を泊めて宿泊料を頂く行為には変わらない。しかし、余っている空き部屋を開放して安く泊めようというベクトルとは全く異なる。上質な農村体験を提供し、その価値の対価として、しっかり宿泊料を頂く。こうした思いをもって民泊を推進してきた我々(われわれ)からすると、昨今の「民泊」の使われ方には、若干違和感を覚える。使い慣れてきた「民泊」という言葉を、変えないといけないだろうか。





   全国・海外のニュース

主要

国交省、神鋼工場を検査 アルミ、MRJに使用写真有
日米、ミサイル防衛で協力加速写真有
EUなどが追加支援を表明写真有
CSファイナル、DeNAが王手写真有
与党310、全議席が確定
社会

7人全員を信任
宇都宮線で送電トラブル
NHKのバイト男性死亡
静岡行きFDA機引き返し
国宝・彦根城の櫓、外壁剥がれる写真有
政治

小池氏、代表辞任を否定写真有
衆院選「鉄の天井あった」写真有
枝野氏「野党再編考えず」
日米、ミサイル防衛で協力加速写真有
与党310、全議席が確定
スポーツ

男子470級の順位変更
中国ドーピング疑惑調査へ
CSファイナル、DeNAが王手写真有
広3―4D(23日)
バレーW杯に五輪枠なし
経済

AIスピーカー、MSも
ダイムラーやVWを調査
NY株続伸、一時最高値
国交省、神鋼工場を検査 アルミ、MRJに使用写真有
NY円、113円後半
国際

対北朝鮮圧力、中国に要求
米国務長官アフガン訪問
衆院選、欧米は祝意、中国けん制
EUなどが追加支援を表明写真有
習近平氏「後継指名」せず写真有
株・為替

為替相場  24日(日本時間 5時)
為替相場  24日(日本時間 2時)
東京株式 23日終値
ナスダック 20日終値
為替相場  21日(日本時間 6時)
暮らし・話題

仙台行き北陸新幹線が出発写真有
TGC、北九州で開催
双子のチンパンジー誕生、名古屋写真有
シャンシャン生後130日写真有
リンゴ3万個で浮世絵、弘前城写真有
医療・健康

1600人に医療機器使い回し
75歳以上、医療窓口負担2割に
口の中の細菌、腸難病の原因か写真有
中国の鳥インフル、哺乳類でも
臨床研究の万波氏「大きな意味」
科学・環境

東電社長、新潟知事訪問へ
奄美など世界自然遺産へ手応え写真有
韓国、原発建設の再開勧告
大飯1、2号の廃炉方針を否定
月の巨大な空洞、活用に期待
文化・芸能

藤沢が勝ち1勝1敗
NHK、障害者キャスター採用写真有
「婚活親」にエール
ムロ「うちのゆり子」連発写真有
EXILEのUSAさんが結婚写真有




長崎新聞社

〒852-8601 長崎市茂里町3-1
TEL:(095)844-2111(大代表)

 このホームページに掲載の記事、写真等の著作権は長崎新聞社または各情報提供者にあります。したがって一切の無断転載、二次利用をお断りいたします。記事へのリンクは自由です。

 ※著作権について(日本新聞協会)
スマホで長崎!!



ウェブ写真館

祝い日新聞新聞

配達スタッフ募集


会社情報
会社案内
お問い合わせ一覧
主催事業
紙面投稿案内
広告のご案内
アド長崎新聞
長崎新聞の本
アヒプイ
文化ホール
長崎書道会
カルチャーセンター
販売センター
折込センター
あんしんネットワーク
おしらせ
プライバシーポリシー

新聞著作権協議会

共同通信社

日本新聞協会

第5回地域再生大賞



長崎ばってん囲碁道場

press9

SNI 佐賀新聞・長崎新聞インターネット

Todays.jp




よんどく

第5回「いっしょに読もう!新聞コンクール」