長崎新聞
カスタム検索
長崎新聞を紹介
長崎新聞 購読お申し込み

試読お申し込み

事業部

ふるさと元気アップ

見守りサービス


企画・特集

生活情報
休日在宅医
(県医師会)
休日歯科診療
(県歯科医師会)
天気
(日本気象協会)
長崎の逸品
きょうの歴史
とっとって
 ながさき時評 (2016年5月23日更新)
長崎新聞


民泊の趣旨再考 川口幹子氏 農山漁村の魅力伝える
 
 

 「民泊」という言葉を、最近よく新聞やニュースで見かけるようになった。民泊とは、空き家や空き部屋を宿泊施設として有償で貸し出すことをいう。膨れ上がる外国人観光客に対する慢性的な宿泊施設不足。それを解消する特効薬として、民泊の推進は、今や国家戦略となっている。そのような民泊の動きに対して、旅館業法に抵触するのではないかという指摘や、ホテルなど宿泊業界の反発が話題になっている。

 一方で、民泊という言葉は、地域づくりや農村振興の分野では、ずっと前から使われてきた。民泊で楽しむ田舎体験、民泊型の修学旅行、といったように。

 農村に滞在して、その土地の文化を味わう余暇の楽しみ方。欧州では、アグリツーリズムやルーラルツーリズムという名で、1970年代に普及した。いわゆるド田舎に、おしゃれな農家レストランがあり、自宅のワイナリーで醸造した上質なワインを、亭主とともに楽しむ。イタリアでは、アグリツーリズモは1兆円産業になっているともいわれ、農家や女性の副業として過疎の村を甦(よみがえ)らせている。

 このような余暇の過ごし方を日本でも普及させようとした際、大きな問題があった。それはアゴ、アシ、マクラという観光の三大インフラが農村には整備されていないこと。公共交通は極めて不便で、タクシーはサービス圏外。旅館、ホテルどころかレストランもない。

 そこで、農林水産省が中心となって「農山漁村滞在型余暇活動のための基盤整備の促進に関する法律」を成立させた。農業体験や郷土料理体験などの提供を条件に、旅館業法の規制を緩和し、農林漁業者が自宅で簡易宿所営業許可を取得できるようにした。こうした営業許可を受けた農家民宿に対して、「民泊」という言葉を用いてきたのだ。

 農山漁村の文化を知り、体験と交流を楽しむためには、実際にそこに住む人々の暮らしと一体になる必要がある。自宅で、農林漁業者と滞在客が共に過ごす民泊は、宿泊施設の代用という意味を超えて、むしろ必然だった。

 確かに自宅に人を泊めて宿泊料を頂く行為には変わらない。しかし、余っている空き部屋を開放して安く泊めようというベクトルとは全く異なる。上質な農村体験を提供し、その価値の対価として、しっかり宿泊料を頂く。こうした思いをもって民泊を推進してきた我々(われわれ)からすると、昨今の「民泊」の使われ方には、若干違和感を覚える。使い慣れてきた「民泊」という言葉を、変えないといけないだろうか。





   全国・海外のニュース

主要

米韓が21日から合同演習
民進党代表選、21日に告示
全米で「反差別」訴える集会写真有
インドで列車脱線、24人死亡写真有
東海菅生、天理、広陵が準決勝へ写真有
社会

死亡の87歳女性の胸にあざ写真有
台風13号が発生
北アで1週間前に滑落の男性救助
強殺容疑で男ら2人再逮捕
自衛隊が豪雨被災地を撤収写真有
政治

民進党代表選、21日に告示
自民有志「南京大虐殺」で意見書
10月22日にトリプル補選へ
前原氏、地方票狙い遊説
公文書判断、各省庁に責任者設置
スポーツ

台北ユニバ、野球日本は初戦大勝
中日の岩瀬、40代最多登板記録
日9―3西(20日)写真有
巨6―1D(20日)写真有
広陵10―4仙台育英写真有
経済

NAFTA、関税ゼロ基準難航か
銀行給与5年ぶり減
東芝に月内の売却契約要請写真有
米大統領特別顧問を辞任
NY円、109円前半
国際

米韓が21日から合同演習
全米で「反差別」訴える集会写真有
インドで列車脱線、24人死亡写真有
原爆部品運搬の米艦、深海で発見写真有
南米ベネズエラで栄養不足深刻写真有
株・為替

ナスダック 18日終値
為替相場  19日(日本時間 6時)
NY株式  18日終値
為替相場  19日(日本時間 2時)
東京株式 18日終値
暮らし・話題

短歌甲子園、下館第一高が優勝写真有
俳句甲子園、開成高が2連覇
石川さゆりさん復興大使に写真有
高校生の花生けバトル優勝は宮城写真有
京阪電鉄、初の座席指定特急写真有
医療・健康

「医療ケア児」受け入れに地域差
血液1滴でがん13種類診断
ダウン症版母子手帳を発行写真有
筋無力症、重症化に注意
欧州ではしか急増
科学・環境

「福島事故前に戻る」と懸念
皆既日食早くも盛り上がり写真有
みちびき3号機打ち上げ、種子島写真有
H2A打ち上げへ最終準備写真有
H2A、19日打ち上げ写真有
文化・芸能

将棋、豊島が準決勝へ
さだまさしさん豪雨被災者を激励写真有
オビ=ワン主役で外伝か
著作権協会は不当と上申書写真有
古今東西のホラーが集結写真有




長崎新聞社

〒852-8601 長崎市茂里町3-1
TEL:(095)844-2111(大代表)

 このホームページに掲載の記事、写真等の著作権は長崎新聞社または各情報提供者にあります。したがって一切の無断転載、二次利用をお断りいたします。記事へのリンクは自由です。

 ※著作権について(日本新聞協会)
スマホで長崎!!



ウェブ写真館

祝い日新聞新聞

配達スタッフ募集


会社情報
会社案内
お問い合わせ一覧
主催事業
紙面投稿案内
広告のご案内
アド長崎新聞
長崎新聞の本
アヒプイ
文化ホール
長崎書道会
カルチャーセンター
販売センター
折込センター
あんしんネットワーク
おしらせ
プライバシーポリシー

新聞著作権協議会

共同通信社

日本新聞協会

第5回地域再生大賞



長崎ばってん囲碁道場

press9

SNI 佐賀新聞・長崎新聞インターネット

Todays.jp




よんどく

第5回「いっしょに読もう!新聞コンクール」